Karna får brodern Bernts födelsedatum 1862-02-12 överfört när hon flyttar från hemmet till giftet 1880. Karna verkar behålla det felaktiga födelsedatumet livet ut.