I uppställningen i hfl kan Helga Gerda misstas för sin syster Karolinas dotter, men dopboken bekräftar föräldrarna.